After nearly 40 years, Orchestral Manoeuvres in the Dark head Down Under to dish up greatest hits tour