Residents urged to share thoughts on mining application covering south of Augusta-Margaret River shire