The West Australian exclusiveToodyay real estate veteran Tony Maddox in agonising wait for alleged Aboriginal Heritage Act breach verdict