Liberal leader Libby Mettam claims Health Minister misused research to justify Women and Babies Hospital