YouTuber Karl Jobst fights defamation claim made by American arcade gamer William ‘Billy’ James Mitchell