opinionBorder battle: McGowan wears the armour of public opinion — but national separation should not be seen as a win